Moi, Galoche, je suis de très mauvais poil! Que Marilou, la mère d'Émilie, ait un croc contre moi et me fasse la vie dure, passe! Mais que ma douce Émilie tombe constamment amoureuse, en m'abandonnant chaque fois comme un vieux toutou de peluche, j'en ai plein les pattes!

Il n'y a plus qu'une solution: tout faire pour qu'Émilie s'éprenne de Pierre-Luc, notre gentil voisin. Il m'aime bien, lui! Il ne me traitera jamais comme une vieille galoche. Je sais, je sais, mon projet te semble aussi fou que celui de tenter d'emmener Marilou en camping sauvage... Eh bien, foi de Galoche, attends-toi à de grandes surprises.